Previously on King of Mask Singer.
The masked singers showcased wild animal impersonations...
and shook their souls away with a passionate shaking dance.
The appearance of the familiar faces delighted our ears and eyes.
It's Takuya.
And today,
a group of talented singers will try to stop the masked queen's victory.
Champs Elysees' Chandelier.
Until Black Hair Turns Paprika, Paprika.
I Deserve to Be After the Throne, Right? Zoo.
Sing for Chicken Soup.
Finally, the 104th Final Match begins.
Will Nightingale be able to beat the strong contestants...
and succeed to defend her throne for the first time?
It begins right now.
The winner is...
(King of Mask Singer)
This is the first match of Round Two, Semi-finals.
She previously defeated the comedian Ahn Il Kwon.
It feels like Paris of France here.
Champs Elysees' Chandelier.
(Champs Elysees' Chandelier)
(Paris of France is full of romances.)
(Shall we walk together?)
(We would love to.)
(Oh Chandelier)
(Dancing)
She's dressed like a masked queen.
(Chandelier was cheerful, refreshing, and sassy.)
(She had the sweet voice we wanted to keep hearing.)
(I think she's been singing for more than 10 years.)
(Is she a veteran singer with great skills?)
(She's got the voice similar to Shin Ji's voice.)
(Her voice also sounds like the voice of someone...)
(who sings traditional pop songs. Who is Chandelier?)
(It's time to brighten up the stage once again.)
(She will capture the panelists' hearts with her beautiful light...)
(and fight against Paprika, the singer with an amazing voice.)
(Chandelier's shining performance begins.)
("Childish Adult" by Gummy)
(Chandelier instantly dominates the stage.)
(Her baritone voice is husky and charming.)
(We are falling for it.)
(Her charming groove is seductive.)
(She colors the stage with her unique charms.)
(Chandelier's light mesmerizes the panelists.)
(The exciting rhythm makes them dance.)
(House Band)
(Chandelier freely sings on top of the rhythm.)
(She performs with sorrowful emotion.)
(Chandelier's "Childish Adult" is about inescapable love.)
(That was rich.)
(He loved it.)
I really love it.
Contending against her...
is the masked singer who beat Kim Sung Su of Cool.
I will let you hear my fresh voice.
Until Black Hair Turns Paprika, Paprika.
(Until Black Hair Turns Paprika, Paprika)
(I will give you the taste of Paprika.)
(Striding)
(Welcome.)
He's striding in.
He's very relaxed.
Brother.
(They are sitting up again.)
(Just let it pass.)
(The echo of his voice hinted that he's a skilled singer.)
(He put on a serious performance,)
(and it showed that he's a very experienced singer.)
(He's a talented singer who sings like he's acting...)
(and acts like he's singing.)
(As soon as he sang one bar,)
(Kai and Ho Young got nervous.)
(Is Paprika one of the pioneers of the musical industry?)
(Paprika is both tasty and nutritious.)
(Kai and Ho Young being nervous...)
(has raised the panelists' expectations.)
(With which strategy...)
(will Paprika put out Chandelier's light?)
(The song begins with a beautiful melody.)
(It's lovely.)
Which song is it?
Isn't it Cho Ha Moon's song?
("This Night Once Again" by Cho Ha Moon)
(Paprika's voice quietly spreads.)
(His high-class voice warms our whole body.)
(It's so lovely.)
(His vibration shows how seasoned he is.)
My goodness.
(Like an ink wash painting that's drawn in one stroke,)
(Paprika's voice is impossible to imitate.)
He's like a prince who turned into Paprika.
(I want to spend...)
(just one night with you.)
(He conveys the sentiment with a serious voice.)
(I want to...)
(give it to you)
(Paprika's "This Night Once Again" has deep emotional resonance.)
(They feel like their ears are classy now.)
(Bravo.)
It sounded like he was telling a story.
I feel like I just watched a musical.
Now, the first match of Round Two, the semi-finals, is over.
Young Seok, how did you like it?
They did an excellent job.
Both of them are professional singers.
Although the genres of the songs were not what they specialize in,
they gave a wonderful performance. I admire that.
So they don't specialize in those genres.
Here's why I felt that way.
The song starts with "Like a good girl",
and most people accentuate the first syllable, "Like",
grabbing our attention.
(Like a good girl)
(I was told to be obedient)
But she didn't accentuate the first syllable.
She was accentuating the latter syllables.
(Like a good girl)
(Unlike the original performance, she accentuated the last syllables.)
She was singing exactly on key like a computer.
- I see. - It was very accurate.
I think she has practiced...
Korean traditional songs or trot songs a lot.
And as for Paprika,
I think he has been singing for his entire life.
The way he's standing looks so clumsy,
but when he's singing,
he's perfectly capable of his performance.
He outdid his opponent...
- in breath control. - "Breath control".
He sounded almost indifferent in the beginning,
but he was commanding like a general in the latter part.
It was moving.
(It was a moving performance.)
Watching Paprika singing,
I was reminded of Sinatra.
- "My Way". - Right.
You can feel the authenticity...
and freedom from his performance,
which is why many people think he's a great actor and singer.
When Paprika was singing,
I could feel that he was trying...
not to get hung up on the rhythm and composition.
I seriously liked that part.
Do you think he's someone you can judge?
Last week, you looked pretty uncomfortable.
I will comment on his performance now...
and be criticized later.
He'll comment first and be criticized later.
How did you like Chandelier's performance?
When she was singing the middle-low notes,
I thought she sounded like Shim Soo Bong.
That's the impression I got.
Her voice was warm but somehow sad.
That's what I felt about her voice.
I'm pretty sure...
she is a singer who specializes in trot.
Korean traditional music and trot.
May I ask who you voted for?
- I voted for the one in my field. - I see.
- I hope you're right. - I love you.
He says he voted for the person in his field.
(Thank you.)
Actually, I know who Paprika is.
- That's right. - You figured it out?
May I say the name of the character he played?
The name of the character he played?
You once played a character named Na Tae Song, didn't you?
Have you played a character named Na Tae Song?
- Na Tae Song. - Na Tae Song.
This man is a good friend...
of one of my acquaintances.
He's a good friend of one of your acquaintances?
Lee Gyeong Gyu has great trust in him.
(Is he Actor Lee Byung Joon who played Na Tae Song?)
That's all I can say for now.
And as for Chandelier, I think she's a trot singer.
I recently met Song Ga In...
two weeks in a row.
- Song Ga In from "Miss Trot"? - Yes.
The power she has in her small body...
surprised me a lot.
I can feel the vibe...
of both Korean traditional music and trot.
- So I think she is Song Ga In. - I see.
She's Song Ga In and he's Na Tae Song.
So it was a match between Na Tae Song and Song Ga In.
Let's hear from the members of Block B again.
Including Kim Sung Su, they guessed many people's identities correctly.
(I think he might be Ahn Il Kwon.)
(The two guessed Kim Sung Su and Ahn Il Kwon's identities correctly.)
U-KWON, do you have any idea who they could be?
When Chandelier sang low notes,
she sounded very much like Star.
But when she was singing,
"I cry and laugh",
I think I heard some bending, which is a trot technique.
So I changed my mind.
- And as for Paprika, - Paprika.
from the beginning of the performance,
he sounded like...
he was telling a story instead of singing.
So I still think he's a musical actor.
I have no idea who he is though.
All right.
Now let's see their specialties for Round Two.
Let's start with Paprika.
Today,
he's going to play the harmonica.
He calls himself a master of the harmonica.
Let's hear Paprika's harmonica performance.
Please let us hear it.
(He plays the harmonica.)
(The clear harmonica sound echoes.)
(He's good.)
(He finished warming up with a brief performance.)
(Let's go!)
- I like it. - It's a marching song.
(Clip-clop)
(He can easily play a cheerful march.)
That's a wrap.
(He's really good.)
- He's good. - That was impressive.
Now, he's going to give a harmonica performance...
without playing the harmonica.
Can you play "Oh Susanna"?
Someone requested "Oh Susanna".
- "Oh Susanna". - Can you play it?
- He says he can. - I'd like to hear "Oh Susanna".
- We have a song request. - "Oh Susanna".
Please play "Oh Susanna" now.
(Surprised)
(Both his hands are empty,)
(but he is playing the harmonica!)
(Everyone freezes.)
(Excited)
(The clear harmonica sound echoes in the studio.)
Now please give him a round of applause.
(What? Where is the sound coming from?)
- Was that for real? - He's a master of harmonica.
- He's a master of harmonica. - Was that for real?
We are still open for song requests.
I have a song request. "Thinking of Elder Brother".
Can you play "Thinking of Elder Brother"?
- Then... - He's holding something down there.
What do you mean?
He's not holding anything.
Wait. I'm sorry,
but could you lift your scarf for a second?
- Here? - Yes.
- There's nothing. - There's nothing?
- Oh, my. - There's nothing.
Now we have a song request, "Thinking of Elder Brother".
Please play it.
(The melody of "Thinking of Elder Brother" plays.)
(Again, it's fascinating.)
- That's a wrap. - I got it.
It's one of the session musicians in the back.
- Maybe one of them is playing it. - There's a man named Kwon Byung Ho.
- It must be Kwon Byung Ho. - He played the harmonica for him?
Well, it's not like...
he has a harmonica in his mouth. How is this possible?
How fascinating.
Please tell us how he did it.
- Do you want to know the secret? - Yes.
Please show them how you do it.
(Surprise)
I have seen that before.
It's a small harmonica.
The harmonica is only this big.
Still, it's fascinating.
I'm sure it has his saliva all over it.
Well, what can you do about it?
It's so tiny. It's only this big.
He's a master of harmonica. That was amazing.
Now, it's Chandelier's turn.
She says she's a very expressive person.
Apparently, she can express colors with her body.
- Colors? - First,
let us see what the color blue is like.
(Colors in body language: Blue)
(Blue, blue.)
Blue, blue.
(Did I just hear something wrong?)
(She's turning our faces blue.)
(Please help me, Genie!)
(I don't think I can.)
That was the color blue.
(She killed the vibe.)
If it's just saying the name of the color,
I can do it too.
Yellow, yellow, yellow.
It will be different with different colors.
She'll express different colors in different ways.
It's not going to be the same.
It will be different with different colors.
Let's see.
Let us see what yellow is like.
I feel like she'll just say "yellow, yellow".
Please express the color yellow.
Yellow, yellow, yellow.
(Her specialty is like fine dust.)
(We knew that was coming.)
(It's embarrassing for both the performer and the audience.)
That's it.
Goodness. She can't call that a specialty.
She can't call that a specialty indeed.
She seems pretty upset.
Seriously.
- When I was a contestant here, - Yes.
there was a writer here who was in charge of the specialty segment.
- And she has strict standards. - Right.
I prepared about 10 things and most of them got rejected.
I only did a couple of things that the scriptwriter had approved.
Hyo Seong, think of it this way.
Maybe that's the best one she had.
That's...
- Just think of it that way. - Right.
Perhaps, the rest of the things were just terrible,
- and that's the best one she had. - Maybe you're right.
Actually, among the panelists today,
there's someone who's great at this.
I think she did it for that person.
P.O, why are you shaking your head?
P.O of Block B.
(P.O is the one.)
You're good at describing colors.
It's not like that. I did it a long time ago.
- It was when I had just debuted. - Yes.
There really wasn't anything that I was particularly good at,
so I just improvised it. There were...
Who were there at that time?
Why are you crying?
People who were there told me to try it,
and I just gave it a try.
I didn't know you'd bring it up.
When Chandelier was doing it,
he seemed really anxious.
(His facial expression is changing.)
(Anxious)
(Fidgeting)
What's wrong?
It's something he did before.
I asked him why he was so nervous,
and he said he's worried that they might ask him to do it too.
He had a bad feeling, and it came true.
How will P.O describe blue and yellow?
Just describe the colors the way you feel it.
(Laughing)
(Stamping his feet)
- My gosh. - All right.
I guess you didn't expect her to do this.
(This is exciting.)
All right, P.O. Please express blue.
(It's coming. Blue is coming.)
That's blue.
- I can see it. - Those are waves.
- Waves. - I can see blue.
I can see it!
All right. Please express yellow this time.
P.O.
- Do the yellow. - You can cry after the yellow.
Please don't cry. It's yellow this time.
Yes, that's yellow.
Chicks for yellow.
(He's so cute.)
That's right. Chicks are yellow.
(U-KWON makes the chick sounds.)
- All right. - U-KWON is helping him.
Let's give it up for him.
(He can't be any cuter.)
(P.O is the best!)
Well done.
When he was expressing yellow, U-KWON made the chick sounds.
Did U-KWON make those sounds?
- Yes. - I thought it was a sound effect.
- Me too. - Could you make the sounds again?
(U-KWON's chick sounds)
Gosh, I thought it was a sound effect.
I thought so too.
I wanted to do this when I was here as a masked singer,
but I was told not to.
- Well, you really are good at it. - Yes.
It was nice to see their good friendship.
I think Chandelier's voice suits...
semi-trot music...
or pop music rather than authentic trot music.
- Right. - That's why...
Hong Ja came to my mind.
- Hong Ja? - I thought she sounded like her.
Round Two, Semi-finals.
I'll now announce the result of the first match.
Between Chandelier with an alluring groove...
and Paprika with great sensibility,
who's the winner of this match? Let's find out now!
(A charming, husky voice)
(Chandelier filled the stage with groove.)
(A mature, deep voice)
(Paprika showed fantastic breathing techniques.)
Who is it going to be, Chandelier or Paprika?
Between these two masked singers,
who will be the winner of this match?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(Who was chosen by the audience as the winner?)
(The winner is...)
Who earned more votes and won this match? The winner is...
The winner is...
Who is it?
(Champs Elysees' Chandelier wins.)
The winner is Chandelier.
(Chandelier, light up Round Three.)
Oh, Chandelier
(That's too bad for Paprika.)
The score is 68 to 31.
With a score of 68 to 31,
Chandelier has won this match and will advance to Round Three.
Please go back to your waiting room.
Let's give her a big hand.
(Paprika's identity will be revealed.)
I, Chandelier, will rule Round Three as well!
Now, let's find out who Paprika is.
Is he really...
Kai and Ho Young's big senior?
Please come to the back.
Now, Paprika, please take off your mask...
and reveal your face.
(Is he Lee Byung Joon who played Na Tae Song?)
(Or is he a legendary musical actor?)
Reveal your face.
(Gosh, really?)
I can't wait to see his face.
Na Tae Song.
Reveal your face.
He is...
the first-generation musical actor who led the Korean musical industry,
Nam Kyeong Eup!
(The godfather is here!)
(Oh, my gosh.)
(Mr. Nam!)
(Gu Ra is genuinely surprised.)
What?
You were wrong.
Please say hello to our viewers.
It's good to see you, everyone.
All right.
(The godfather of Korean theater)
(He's the living history of Korean theater...)
(and the 1st-generation actor with 44 years of experience.)
(With his long experience,)
(he has worked on a number of dramas and films.)
(Nam Kyeong Eup, the true teacher in the world of musicals)
Kai and Ho Young, is he your big senior that...
you had in mind?
- Yes, we recognized his voice. - Yes.
- Hello, Mr. Nam. - Hello, Mr. Nam.
Your juniors evaluated your performance today.
Kyeong Eup is like the father of many actors...
such as Jo Seung Woo, Hwang Jung Min, and Park Gun Hyung.
Gu Ra, it looks like you're really thrown by this.
You seem surprised.
- Isn't he whom you expected to see? - Look.
The one that Lee Gyeong Gyu adores.
- Right. - Yes.
I thought he was Lee Byung Joon.
He played a character in "Highway Star"...
named Na Tae Song.
- He's a great singer too. - Na Tae Song?
I guess you also make mistakes.
Your brother came on our show once.
Yes, I know.
You all know his brother, right?
Nam Kyung Joo is his younger brother.
When you told him that you were coming on our show,
did he give you any advice?
- He just told me to have fun. - I see.
I was going to just enjoy my time here at first,
but I was overwhelmed by the audience's energy.
I couldn't just enjoy the stage.
I was quite nervous.
He's being modest.
- Yoon Sang. - I thought that...
how he extended the last notes...
showed his expertise.
It felt like I was witnessing what we call "indescribable aura".
It wouldn't have been easy for him to come here,
but if he watches the show,
he will feel good that he did.
Thank you so much...
for such a great performance.
- Thank you. - All right.
He proved himself as the renowned musical actor...
with strong stage presence and charisma today.
It was Nam Kyeong Eup. Please give him a big hand!
(We'll be rooting for your everlasting youth.)
(We'll see you again on stage.)
When I first received my mask,
I loved it so much.
I thought no one would be able to guess my age.
I loved its colors too.
It was great.
People think I'm a rigid person,
and I had to work really hard to become an actor.
I wanted to break such biases.
I think I'm a pretty talented actor.
Also, as I was preparing for this show,
I discovered the fun in coin karaoke.
It's a great way to practice singing.
A 1-dollar bill gives you 4 songs to sing.
It's just amazing.
Until Black Hair Turns Paprika,
Paprika was me, Nam Kyeong Eup.
Please give me a lot of support.
This is the result of Round Two.
Champs Elysees' Chandelier defeated Nam Kyeong Eup...
and moved on to Round Three.
The second match of Round Two, Semi-finals.
She's the one who defeated OneHm of NORAZO.
"Vote for me, and I'll take you on a safari."
I Deserve to Be After the Throne, Right?
Zoo!
(I Deserve to Be After the Throne, Right? Zoo)
(Aim for the throne.)
(Aren't I intimidating?)
(She's charismatic.)
I'll be looking forward to your performance.
I still think she's a rapper.
I want to identify her this time.
(Zoo sang "Early Morning Discount"...)
(with a clear and lilting voice.)
(Her voice reminds you of the Disneyland.)
(It's like a little girl's warm voice.)
(Her pronunciation is quite unique.)
(Maybe she's a rapper who's been hiding her singing skills.)
(Who is Zoo, a cute girl who's good at beatboxing?)
(Zoo, a place that children love to go)
(Will she be able to captivate the audience...)
(and defeat her opponent?)
(What song will she sing?)
(The song starts with harmonica sounds. What song is this?)
- "Wonder If You Loved Me" by Lisa. - I love this song.
("Wonder If You Loved Me" by Lisa)
She's really good.
(Amazed)
I love it.
(She's capable of singing high notes without much trouble.)
(Her voice is clean and clear.)
(Impressed)
- She must be a professional singer. - I know.
(As if she has suffered deeply from a breakup,)
(Zoo sings in such a sorrowful manner.)
(I wonder if you have loved me)
(Or not as much as I have)
("Wonder If You Loved Me" by Zoo gave us a flood of emotions.)
(She's amazing.)
Is she an idol singer?
I loved it.
Who is she?
I'm clueless.
Her contender...
is the masked singer who beat Takuya.
A healthy, warm song.
(Sing for Chicken Soup)
Sing for Chicken Soup.
(Sing for Chicken Soup)
(The invigorating voice which has been boiled deep down)
(Are you ready to restore your health?)
(The audience is invigorated already.)
JK!
(A toast for you)
It'll be crazy if his voice sounds different from the previous round.
It'll be a huge twist then.
(His voice was gentle yet heavy.)
(His distinctive charisma moved the audience's hearts.)
(Wait a second.)
(His voice reminded the panelists of someone.)
(Would Chicken Soup be...)
(JK Kim Dong Uk?)
(JK Kim Dong Uk has a big head.)
(It wasn't his voice.)
(It was the mask that helped Gu Ra recognize his identity.)
(Then his groovy dance changed the mood.)
(His moves were too light to be JK Kim Dong Uk.)
(It's not JK.)
(The panelists were totally confused.)
(His invigorating voice will heat up the audience's hearts.)
(Will he successfully move the audience,)
(defeat Zoo,)
(and take a step closer to the throne?)
(It's time to restore the energy with his voice.)
("Let Me Say Goodbye" by Bobby Kim)
How nice.
(His deep, heavy voice is heartrending.)
(Amazed)
My gosh.
(His desperate emotions are conveyed through his trembling voice.)
(He heartachingly sends the last goodbye.)
(Sung from his heart,)
("Let Me Say Goodbye" by Chicken Soup)
(The audience is moved.)
What a beautiful song!
He is charming.
I feel like my heart is torn to pieces.
The second match of Round Two, Semi-finals has come to an end.
Last week, the panelists had a heated discussion...
about the identity of Zoo and Chicken Soup.
Sang.
My heart is even more troubled.
Is your heart even more troubled?
Choosing between...
these two masked singers was the hardest decision...
that I have done on the show.
- I see. - It was hard to choose...
the victor.
Both of them became much more charming...
than they were last week.
Is that so?
Both of them sang as if the songs are their own.
Choosing who will advance and who will get eliminated...
- broke my heart. - I see.
When Chicken Soup belted out "Let me say goodbye",
it sounded like a desperate cry.
Kai cried.
- Kai, did you cry? - Kai cried.
- He cried. - Did you cry?
(Chicken Soup's appealing voice...)
(made him emotional.)
Kai, why did you cry as you listened to the song?
Why did you cry?
Did you cry?
There are three things you can't hide.
A cough, your love,
and JK.
(A cough, your love, and JK.)
Is it as obvious as a cough?
Really?
There is sentimentality...
only JK can give.
It's can't be hidden.
That's why I think...
this performance was his best one so far.
(He was touched by Chicken Soup's performance.)
Young Seok, who do you think will win?
I voted for Zoo.
- You revealed our choice. - Yes.
- Did you vote for Zoo? - Yes.
(I can't believe it.)
Chicken Soup is devastated.
(He expresses devastation with his entire body.)
He had no idea.
Zoo deserved my vote...
because she sang so beautifully.
If we listen to her voice,
it exudes gentleness and warmth when she sings low notes.
When she hits high notes, her voice becomes more common.
At the highest note, she uses the beautiful falsetto.
(Her beautiful falsetto explodes.)
It was incredible.
When the audience clapped upon her entrance,
she clapped along.
She sings with that attitude. That's her strong point.
Her singing skills are those of a professional singer,
but her mindset is that of an amateur singer.
(She is humble like an amateur singer.)
She sang "Wonder If You Loved Me".
I don't know who hurt her, but I want to teach him a lesson.
Her performance made me feel for her.
I don't know if it's because her nickname is Zoo,
but she seems like a herbivore that knows the taste of meat.
A herbivore that knows the taste of meat.
It's like this.
She has the mildness of a herbivore...
as well as something wild.
(Her song was as juicy as meat.)
Thus,
I voted for Zoo.
So...
(He collapses for the 2nd time.)
Look at that.
(What will become of the emotional Chicken Soup?)
It's time to see their specialties.
Let's start with Zoo.
She prepared to beatbox once more.
The level of difficulty went up.
She prepared the cartoon character beatboxing.
Doraemon will beatbox. Let's hear it.
(Beatboxing)
Nobita!
Bamboo Copter!
Let's end it here.
(Her cute voice makes everyone fall in love.)
She developed a new genre.
She shows specialties with ease since last week.
This time, she will imitate a chipmunk from "Bonobono".
Shimarisu Kun's beatboxing.
Let's hear it.
(Beatboxing)
Shimarisu Kun.
Are you going to hit me?
"Bonobono".
(Her cuteness is otherworldly.)
Zoo.
It seems like you can imitate anything.
Can you do Kim Gu Ra's beatboxing?
- Imitate Gu Ra. - She can do anything.
All right. She can do it.
Kim Gu Ra's beatboxing.
Let's hear it.
(Beatboxing)
Hey!
You don't try at all.
Good job.
(Satisfied)
- Good job. Good job. - She is good.
"You don't try at all." That was good. Good job.
- You got the details down. - "You don't try at all."
She didn't even say a lot of words.
There were only two parts.
In those two parts,
she captured his character.
She is incredible.
This time, she won't beatbox.
She will imitate people.
Let's first hear Park Bom's voice.
You and I together, it just feels all right
Let's end it here.
(She imitated Park Bom's unique style perfectly.)
She has talent.
This time, she will imitate Lim Kim.
(These days, I am all right)
(The uncertain pronunciation is the key.)
Let's hear Lim Kim's voice.
These days, I am all right
Even though you are gone, I am all right
A breakup is nothing and I am all right
She is good.
(They become more curious of Zoo's identity.)
This time,
we will see Chicken Soup's specialty.
He will show us a freestyle dance this week as well.
Really? Will he dance?
He will dance.
He will express his current emotions with a dance.
Music, please.
(Chicken Soup's freestyle dance)
(Chicken Soup moves to the rhythm right away.)
(Impressed)
He can dance very well.
His body is very light.
(My goodness.)
(Dancing)
He is agile.
(My goodness.)
(Nervousness pricked at him before he took the stage.)
(Pricking)
He seems to be an experienced dancer.
(Startled)
(Blocking)
That looks exhausting.
(That looks exhausting.)
(It's a lonely fight against himself.)
It looks good.
(I will put everything down.)
(Screaming)
(Is it really him?)
(His sexy dance moves are unbelievable.)
(He wraps up in a gentle way.)
Let's end it here.
(He can dance very well.)
He must have danced on the stage countless times.
Now that I have seen him dance a few times,
he doesn't look that agile.
He must have practiced a lot.
(JK)
I don't think his dance skills came from practice alone.
He must have danced often...
on the stage.
Because we haven't seen it,
he thought he would be able to fool us today.
I see.
- When I look at Zoo, - Zoo.
- I am reminded of two people. - All right.
Does Zoo remind you of someone?
A singer who featured "Teddy Bear" by LYn, Haegeum.
Haegeum. I did talk about her. Haegeum of Bebe Mignon.
I am also reminded of Seung Hee of OH MY GIRL.
- She already visited the show. - She has the best reactions.
Even when she isn't showing her specialty,
she claps and nods along.
Only an idol singer can give that kind of reactions.
When she imitated Park Bom, I heard Haegeum's voice.
I think she is one of them.
You think she is either Haegeum or Seung Hee of OH MY GIRL.
Now, I will announce...
the result of the second match of Round Two.
It was a close match.
I see why you talked about having a dilemma.
It was hard to choose one.
Zoo brings out your protective instinct...
and Chicken Soup has lethal charms which draw you in.
Let's find out...
who will move on to Round Three.
(She touched the heart with her delicate sentiments.)
(The masked singer with a voice that resembles a welcome rain, Zoo)
(With his voice that is as deep as an abyss,)
(Chicken Soup filled the stage.)
Between Zoo and Chicken Soup,
who will be the winner of this match?
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(Whom did they choose?)
- The winner is... - The winner is...
Who is the winner?
(Chicken Soup won.)
Chicken Soup won.
(The best health food)
That's right.
(Chicken Soup is the best.)
He will become the King of Mask Singer.
(Zoo was nice, too.)
Chicken Soup won.
The final score was 60 to 39.
The ratio was about 6 to 4.
You will move on to Round Three. Please go back to your waiting room.
Please give him a round of applause.
(Zoo's identity will be revealed soon.)
I will take on Round Three as well.
Who could she be?
Let's check her identity right away.
Please go to the back of the stage.
(Who could the talented Zoo be?)
Now, Zoo,
please take off your mask and reveal your face.
(The owner of a clear voice)
(A herbivore that knows the taste of meat?)
(Is she Haegeum of Bebe Mignon?)
(Seung Hee of OH MY GIRL?)
Reveal your face.
(Gosh, I know her.)
I want to know who she is!
Who is she?
She has long hair.
She is...
Seung Hee of the cheerful...
girl group, OH MY GIRL.
(They knew it was Seung Hee.)
It's her.
(They are excited that they got it right.)
(It was Seung Hee.)
Please say hello to our viewers.
Hello.
I'm the lead vocal of OH MY GIRL, Seung Hee.
All right.
(She made her debut as a member of OH MY GIRL in 2015.)
(She's a great vocalist with a clear voice.)
(She's been a gifted singer since she was 11.)
(She's a talented entertainer with a great sense of humor.)
(She has the refreshing charm of vitamins.)
(The pure and lovely girl of OH MY GIRL, Seung Hee)
She was in our show in November 2015.
She was only 20.
And her name was My Color Television.
It's been three and a half years.
I cried.
- In your mask? - Yes.
When I first appeared in this show,
I was a new singer who just debuted.
I was really nervous,
and I didn't do as good a job of singing as I wanted.
So I was very disappointed back then.
So this time,
I really wanted to show...
what I can do on stage to my the best of my ability.
And I came here with a firm determination.
She's improved a lot for the past three years.
And there were panelists...
- who officially announced... - Right.
that they voted for Zoo.
To judge rationally,
she should've never been eliminated like this.
- Thank you. - Your song was amazing.
I see.
And she showed how much she has improved.
- That was incredible. - I know.
I voted for Zoo too.
- You did? - Thank you.
She's worked on her singing since she was young.
And it is finally paying off now.
With your full potential,
you should release a lot of songs and albums...
and let them spread widely. Okay?
- Thank you. - All right.
A lot of people have high expectations of her.
I heard a lot of good things today.
I should never miss this show on TV.
- You want to see how you look. - Right.
We're curious about it too.
She's so cute.
With her ceaseless efforts, she made an impressive comeback...
showing her deep emotion.
- Please give her a big hand again. - Thank you.
(We look forward to your future endeavors.)
(You did a very good job.)
I counted on other musicians with a lot of experience.
Hyun Chul, Young Seok, Yoon Sang, and so on.
Just like them,
I want to be a reliable person.
And I want to sing for a long time.
I want to be a singer with a voice...
that pops into people's minds from time to time.
I Deserve to Be After the Throne, Right?
Zoo was me, Seung Hee of OH MY GIRL.
Sing for Chicken Soup...
beat Seung Hee of OH MY GIRL...
and moved on to Round Three.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
We only have the last round left...
until the 104th King is decided.
The two masked singers who are threatening Nightingale,
who's trying to win two consecutive matches, will come out again.
Please give them a big hand.
We have two masked singers for Round Three, Final Round.
Chandelier and Chicken Soup.
It's a match between a female vocalist and a male vocalist.
First, Chandelier, please tell us how you feel now.
Chandelier will shine the throne of King of Mask Singer.
"Chandelier will shine the throne of King of Mask Singer."
That's what she just said.
How about you, Chicken Soup?
The canicular days are around the corner.
I think you should be improving your health.
So just give me the throne.
(She refuses the offer.)
How are you feeling? It's your first time to sit there.
Actually, I have a fear of heights.
But the air is very nice up here.
Really? I see.
You might get over your fear of heights then.
It's not about a fear of heights.
I'm trembling with fear because of those two now.
You are?
I'm scared of them.
You're good enough to be there too.
- Okay. - Be confident.
- All right. - Good.
So who will be challenging...
Nightingale, the 103rd Queen of Mask Singer,
in her first defensive match?
Round Three, the Final Round begins.
Chandelier is going to perform first.
(Excited)
(Good luck.)
(It's time to color the stage with the light of Chandelier.)
(Chandelier's shining performance...)
(will capture the panelists' hearts.)
(What is this song with the extraordinary intro?)
("I Have a Lover" by Lee Eun Mee)
(This is amazing.)
(Chandelier's beautiful voice catches people's ears.)
(Her plaintive voice sounds heartrending.)
(This is so nice.)
She's singing it perfectly.
- It's so rich and deep. - It is.
(That person)
(Is)
(You)
(Emotional)
("I Have a Lover" by Chandelier conveys deep sorrow.)
(Touched)
She's good.
(Lingering feelings remain for a long time.)
Contending against her is the one...
who beat TV personality Takuya and Seung Hee of OH MY GIRL.
If you drink a bowl of this, you can take the throne easily.
Sing for Chicken Soup.
(Sing for Chicken Soup)
(The throne is ours.)
(Recover your energy after hearing my song.)
(Please sing it for us now.)
- It's Chicken Soup. - I like him so much.
Me too.
(The final journey toward the throne)
(Will Chicken Soup be picked by the panelists,)
(turn off Chandelier,)
(and approach the throne?)
(The performance that will dictate his fate begins now.)
(The powerful intro penetrates people's ears.)
(The extraordinary song he picked makes people immersed in it.)
("After Love" by Jun In Kwon)
It's in the original minor key.
It sounds so heavy.
It sounds extraordinary.
(He sings the sad melody with his dignified voice.)
(Chicken Soup's deep emotions are oozing out.)
(He seems to be lonely as if he's alone in the sunset.)
(The sorrowfulness gradually permeates people's hearts.)
(The song he sings resonates a lot.)
(His performance makes people hold their breath automatically.)
(The sadness slowly heightens.)
(A powerful...)
(yet slightly lonely voice)
(The whirlpool of emotions is getting stronger.)
(Utter loneliness fills the stage.)
(He cries out loud in the end.)
(Sorrowfulness pours out from "After Love" by Chicken Soup.)
(Automatic standing ovation)
Wonderful.
(Awesome)
I'm almost sweating.
It feels like I was hit in the head.
Right. It does feel like I was hit by the song.
The Final Round is over now.
The Queen of Mask Singer is about to have her first defense match.
How do you feel about their performances?
To be honest,
I'm more scared than earlier.
She must be so scared.
But it feels like Chandelier sent...
beautiful light to me,
and Chicken Soup gave me...
hot recuperating food as a present,
so I'm going to pull myself together and try hard for the Final Match.
Sure.
Then, Queen Nightingale, please get ready...
for your first defense match. Please give her a big hand.
(Her first defense match will start soon.)
Nightingale will prepare for her first defense match.
(Go, Your Majesty.)
Hyun Chul, I think you're a little abstracted.
Yes. It seemed like Chandelier was saying...
from the very first measure, "Yes, here I am."
"I will let the whole world notice my presence."
She sang the song like that.
- She did an amazing job. - I see.
While she was singing the whole song,
sometimes, she sounded...
like Ju Hyun Mi as she showed similar skills.
In addition, she mixed it with her own techniques too.
So it sounded very diverse. She did a great job.
By the way, in this round,
I experienced something I've never felt...
on King of Mask Singer before.
I can roughly guess who the two contenders are.
But I don't know who the masked queen is.
The masked queen?
I've never experienced this before.
- You can see the queen soon. - Okay.
Young Seok, how did you feel?
When I first saw Chandelier's outfit,
I thought she deserved to be the masked queen...
from top to toe.
In this round, she sang a high-quality song...
that goes way beyond the quality of her dress.
Her notes are almost as accurate as a super computer.
I thought if Shim Soo Bong and Celine Dion meet together,
this kind of song could be possible.
(She sounded like Shim Soo Bong plus Celine Dion.)
You did a great job in this performance.
And I think JK's voice is very charming.
(Laughing)
He is Chicken Soup.
Okay. Whatever.
And I felt that his voice...
got deeper in this round.
It got very deeper.
The first verse was like a low kick, and he almost knocked us down.
(Almost knocked down)
His consecutive high kicks in the second verse bewitched us.
(Knocked out right away)
I think it was a great performance.
I guess Chicken Soup is my senior singer.
- Is he your senior? - Yes.
I was able to listen to as many as three songs...
of Chicken Soup even though I didn't go to his concert,
and I was moved by that so much.
- Okay. - And...
I really enjoyed watching Chandelier singing a lot too.
But honestly, after coming here today,
I thought the panelists on the show were amazing.
- Why? - After I listen to the songs,
all I can say is "Wow, that's great."
"The voice is so good. That is touching." That's all.
- But they keep saying... - It's really hard.
such amazing comments,
- It's difficult to do. - which I find so incredible.
It's not easy to express...
all the feelings when you're overwhelmed, right?
Right. They are really amazing.
(They are really amazing.)
All right. Let me reveal the result...
of the Final Match.
Chandelier has deep and sorrowful sentiments.
Chicken Soup has the huskiest voice.
Who will be the one person to go on to the 104th Final Match?
I will reveal it now.
(Chandelier has a sorrowful voice that touches our hearts.)
(Chicken Soup has a deep voice that echoes deeply.)
Who will become the rival of the masked queen?
Who is the masked singer we want to see again?
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(Who will be facing the masked queen, Nightingale?)
(Who is it?)
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
Chicken Soup.
(Are we eating chicken soup then?)
(I knew Chicken Soup would win.)
(Don't go, Chandelier.)
The final score is 75 to 24.
(Chandelier: 24 votes Chicken Soup: 75 votes)
He got 75 votes.
Please go backstage and see how the queen is doing.
Please give it up for him.
(The identity of Chandelier will be soon revealed.)
Masked Queen.
I cooked chicken soup. Take it home and enjoy it.
Now, unfortunately, it's time to take off the mask.
Please move to the back of the stage.
Will she be the one you guessed her to be?
Now, Chandelier,
take off your mask and reveal your identity.
(From the first bar, she showed off her presence.)
(She was a combination of divas from the East and the West.)
(Who could she be?)
Chandelier, please take off your mask and reveal your identity.
(Screaming)
(No way!)
People are exclaiming.
(It's her, isn't it?)
(He's curious.)
Chandelier, please take off your mask and reveal your identity.
She is...
today's most popular musician,
who is as popular as Kang Daniel to elders.
She is the trot singer Song Ga In.
So it is her.
(She was Song Ga In.)
I told you.
It's her.
She is really Song Ga In.
(They are fascinated.)
Please say hello to the viewers.
Hello, I am Song Ga In.
(She made a meteoric rise on "Miss Trot".)
(She was highly praised for her beautiful voice.)
(She got the honor of becoming a winner.)
(Her friendly charms made her became popular on variety shows too.)
(She's the idol of the elders.)
(Song Ga In is the new generation trot queen.)
You must've been very nervous and felt pressured too.
How was it?
The audition ended only recently.
And I once again joined a competition program.
Instead of singing a trot song,
I wanted to sing either a pop or a rock song...
and show my other charms.
I'm sad that I won't.
But I got to perform without any regrets,
and for that, I am happy.
Actually, Ga In was unknown for seven years.
Seven years.
During the time singing trot,
I often didn't have anywhere to perform,
but I continued to sing without giving up.
After all those days, I got this amazing opportunity.
In many ways,
I am glad that I didn't give up on singing.
Thank you.
(We hope only good things will happen to her from now on.)
Your life must've changed so much in just two months.
In what ways did your life change?
In the past, I used to have 3 to 4 gigs a week.
I get to sleep 3 to 4 hours a day these days.
It must be so tough to maintain her voice.
We are best friends. We've been working together for three weeks.
- You are best friends. - She's my best friend.
(They first met on "My Little Television".)
(He enjoys it.)
(On "Radio Star",)
(She's cute.)
(His insincere compliment proved that they are good friends.)
Working with Gu Ra for three weeks means you are popular.
Ga In's vocal cords are in bad shape right now.
She's been to many events.
If her vocal cords were in slightly better shape,
things could've been different.
(Right.)
Young Seok cast a vote for Ga In.
Yes. When she talks, she sounds very friendly.
How can such a friendly person sing so perfectly?
I was shocked.
People hold biases on certain genres of music.
The most effective way...
of breaking away from that bias...
is being good.
That's what I realized.
- I will cheer for you. - Yes.
Thank you.
(We will cheer for you too.)
With her overwhelmingly great singing that surpassed genre...
and with her new charms,
she captured everyone's hearts.
Please give it up for her.
Thank you.
(You are the best, Ga In.)
Go, Ga In.
I've always wanted to sing on this show.
But I was so nervous.
I am not even sure if I did a good job.
I was praised for my performance.
I was really grateful, and it made me really happy.
I will practice very hard so that people will...
stand up and clap their hands as soon as I start singing.
I want to give it another try.
Champs Elysees' Chandelier was...
Song Ga In.
Anyhow, be healthy and I hope you have a long life.
Thank you.
In Round Three,
Sing for Chicken Soup beat Ga in and made it to the Final Match.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
All that remains now...
is Nightingale's defense match.
With what kind of performance will the 103rd Queen of Mask Singer,
Nightingale give her go at her second victory?
Let's watch the masked queen's performance.
(They are excited.)
This is the 104th Final Match.
103rd Queen of Mask Singer.
I'm on Duty Today,
(I will heal everyone who's burnt out.)
Nightingale.
(I'm on Duty Today, Nightingale)
(The much-awaited masked queen appears.)
(Hello.)
(We've been waiting for you.)
She must be so nervous.
Let's cheer for her.
She's strong.
(Will she be able to make a strong blow?)
(The panelists wait for her with excitement and anxiety.)
(She aims to beat the rival with strong energy...)
(and win for the 2nd time. How will the masked queen do?)
("Throw Away" by Big Mama)
It's lovely.
(It's already good.)
(What is that?)
(The deep echoing of Nightingale's voice...)
(makes our hearts ache.)
(It's too lovely.)
(The sorrow she conveys...)
(immerses us into the performance.)
(Here we go.)
(Her explosive voice...)
(instantly fills us with sorrow.)
(It gives them goosebumps.)
(She's too good.)
It's perfect.
(It perfectly proves that she's the masked queen.)
(She's an incredible singer.)
(Oh, my goodness.)
(Her voice fills up the stage.)
(The way she sings her heart out is breathtaking.)
(Amazed)
("Throw Away" is a heart-breaking song about love that has ended)
(That was amazing.)
Wasn't it touching?
I'm so touched.
(Touched)
She sings with her entire body.
It made me dizzy.
The masked queen's performance is now over.
Today's Final Match is a little special.
Normally, we have a rough idea who the masked king or queen is,
and we don't know who the contender is.
That's usually the situation.
But today, everyone knows who the contender is,
and we don't know who the masked queen is.
I wonder how it will change the result.
I'd like to talk about...
Nightingale's breathing.
She often didn't take a breath...
when people normally would have.
It even made me breathless.
I was surprised,
but she just kept going.
She kept singing until the end as if it was nothing.
Also, do you remember the last part?
Who has that kind of lung capacity?
(I couldn't stop you)
(She holds the note to express her feelings.)
(Impressed)
She held the note for so long,
and I was very impressed.
Also, I think Lee Yeong Hyun wrote this song with the intention that...
no one else could sing it.
"Try and sing this song if you think you're a good singer."
"Only I can sing it."
I think this was her intention.
But then...
Nightingale sang it even better than Lee Yeong Hyun herself.
(Thank you.)
While I was watching Chicken Soup's performance,
I thought it was such an honor to watch it.
I thought that whoever he is,
he should become the new masked king.
The new masked king?
I absolutely loved his performance.
I even thought that it was too cruel to Nightingale...
because this is her first match as the masked queen.
But to my surprise,
Nightingale's performance turned this match into a very close one.
I want to keep listening to her voice as well.
It was so hard for me to choose one of them...
to vote for.
The two of them...
shook up the stage.
- They really did. - It will be a very close match.
- Young Seok? - Yes.
When Nightingale became the masked queen,
I thought she might have dazed us with all the high notes.
(Nightingale hit some overwhelmingly high notes,)
(and the audience was dazed by it.)
I can't say that I didn't have a doubt that it might be...
the only thing that made her the masked queen...
since she defeated such an amazing singer.
I had the exact same thought.
But today,
she did an incredible job.
If this was about who sang the most ardently,
no one could beat her.
Also,
the way she sang each note was also amazing.
I realized that she deserves to be the masked queen.
- I see. - Yes.
Here is what I thought about...
Chicken Soup's expression of feelings.
It felt like he was walking while carrying...
his heavy and deep feelings on his back.
He conveyed some heavy feelings to the audience.
His performance became...
really overwhelming near the end.
I thought he was an incredible singer.
As for Nightingale's performance,
she hit the high notes so powerfully...
that her voice made me wide awake.
As for Chicken Soup,
it sounded like he had been drinking.
It felt like I was getting drunk on his song as well.
It made me feel a little drowsy. They have opposite kinds of charms.
Whoever wins,
I think it just depends on people's taste.
Both of them put up a good fight.
- Thank you both. - All right.
The way I see it,
both of them gave such tasteful performances.
It's like whether you will buy rice cake from someone you know...
or someone you don't know.
Right. There's a popular place...
- and a new place. - Yes.
So I decided...
to buy it from the one that I know.
I guess he's saying...
that the one that we know probably earned...
more votes.
All right.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
This is the 104th Final Match, and I have the results.
(Looking at it carefully)
We've never had...
(We've never had...)
this kind of result so far.
(A meaningful remark)
We have 11 panelists today, and the result is...
6 to 5.
See?
All right. Who earned more votes?
This is going to be a close match.
I'm sure it is.
The 104th Final Match.
Will Nightingale achieve her second victory?
Or will Chicken Soup win this match...
and become the new masked king?
Let's find out the winner of the 104th Final Match now!
(He consoled everyone...)
(with his husky voice in Round One.)
(He sang a song about a breakup in Round Two...)
(where one has to bear the sadness and let go of his loved one.)
(He gave a thrilling and intense performance in...)
(Round Three with his charismatic voice.)
(Nightingale cried out in sorrow...)
(like heavy rain that pours down.)
Between Chicken Soup and Nightingale,
who did you choose...
as the winner of the 104th Final Match?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
I want Nightingale to stay as the masked queen.
(I can't watch.)
(Who will be the one...)
(to take the shining thrown?)
- The winner is... - The winner is...
Who is it?
(I'm on Duty Today, Nightingale wins.)
The winner is Nightingale!
(She achieved her 2nd victory.)
(They're all surprised.)
(The surprising result of a neck-and-neck match)
(Nightingale is amazing.)
(We get to see Chicken Soup's face now?)
Nightingale won.
The 104th Queen of Mask Singer is Nightingale.
(The score is 41 to 58.)
The score is 58 to 41.
It's 58 to 41.
This was Nightingale's first match as the masked queen,
and she achieved a come-from-behind victory.
We'll present Nightingale with the golden mask...
and the queen's robe again.
Please tell us how you feel.
Gosh. When I was listening to his song,
I thought I wanted to vote...
for Chicken Soup if I had a vote.
(Even she recognizes his amazing ability.)
I just wanted to do my best and leave no regrets...
even if I end up taking off my mask today.
Thank you so much for giving me your votes.
I will repay you with a better performance.
All right.
(We'll look forward to it.)
Please give her a big round of applause.
(Thank you, everyone.)
Nightingale achieved her second victory.
This was her first match as the masked queen.
It was tough, but she has pulled it off nicely.
All right.
His nickname is Chicken Soup,
but he's almost considered JK Chicken Soup.
Let's check his identity now.
Will it be the one you had in mind?
Now, Chicken Soup,
please take off your mask and reveal your identity.
(As soon as the panelists heard his voice,)
(they were reminded of two English letters.)
(There are three things that can't be hidden from the world.)
(A cough,)
(your love,)
(and JK)
(With his groovy dance moves,)
(Chicken Soup baffles the panelists. Who is he?)
Chicken Soup, please take off your mask and reveal your identity.
He is...
It can't be.
We still have to check his identity.
It's right.
Reveal your identity.
He is...
the superb vocalist with a distinctive low-tone voice.
He's JK Kim Dong Uk.
(It's JK Kim Dong Uk as expected.)
(His presence couldn't be hidden.)
JK!
(The audience gives him a big round of applause...)
(to welcome his appearance.)
Please say hello to the viewers.
Hello, I'm singer JK...
Kim Dong Uk.
(JK Kim Dong Uk is a veteran singer with 18 years of experience.)
(He made a strong impression by singing a soundtrack for his debut.)
(He appeared on "I Am Singer" and amongst the finest vocalists,)
(he touched the audience and viewers with charismatic performances.)
(He left the show after maintaining high scores for 7 weeks in a row.)
(The voice that moves people's hearts, JK Kim Dong Uk)
Your guesses turned out to be right.
There's no need to describe this singer.
And he let us hear his charming low-tone voice today.
Dong Uk, your voice is one thing,
but because of your dancing ability which you showed since last week...
(When everyone was sure about his identity,)
(his dancing ability brought a huge impact.)
No?
(The viewers became confused in predicting his identity as well.)
Anyone could tell it was the voice of JK Kim Dong Uk,
but some people became unsure after you danced.
And some of the panelists are your close acquaintances.
They mentioned they never saw your dance skills.
We never had a chance to go clubbing together, you know.
Nor did you have time to show them your ability.
But I used to go clubbing to relieve my stress when I was in my 30s.
(He mastered dancing in the club.)
Isn't it your first time dancing on TV?
I bounced to the rhythm as I was singing sometimes,
but I never danced frivolously like this.
(It was his first time doing such a fussy dance.)
- I never did such a fussy dance. - Exactly.
That is what confused a lot of people.
Right.
Since a very long time ago,
the staff asked Dong Uk...
to join our show many times.
And it took about four years for him to stand here today.
I'm impressed by him as well as the staff.
But what made you decide on appearing on the show?
Knowing this was such a popular, issue-making program,
I hesitated to come out...
because I thought I needed to step aside for my juniors.
I once received love and support from my hidden fans...
through the show called, "I Am Singer".
I was happy to see my juniors...
come out here and get recognized for their singing ability.
I mean, that's the purpose of this show.
So you wanted to give chances to other singers.
Don't I look so cool right now?
(You're cool, Dong Uk.)
I heard you don't want to be seen as a serious person anymore.
- That's not true. - No?
I want my image to be more serious.
- Should I take it back then? - Here's the thing.
I don't think I can change my image just because I want to.
I know, right?
There's nothing I can do...
about the serious mood in my looks and voice.
But people might think differently once they get to know me.
I don't feel too burdened about it.
Let me tell you his real personality.
He's very feminine.
- Really? - He's delicate.
He can't drink at all.
Oh, gosh.
- That's even cooler. - Really?
I used to be bad at drinking,
- What about now? - but I've gotten better now.
- Oh, really? - Yes.
- Let's have a drink then. - He was having herbal tonics then.
He and I meet up from time to time.
He's really delicate.
He's a bit feminine.
I see.
Anyway, whenever he's with Seo Jang Hoon,
they talk so much.
(It's crazy.)
Anyway, I hope you often come out on TV.
- Okay. - He's a funny guy.
Dear JK, please show a lot of your actual self to people.
"Dear JK"?
- Dear JK, your performance moved... - Oh, gosh.
one of our panelists to tears.
It's not easy to shed tears in an open place, you know.
Kai.
I think it's the most beautiful moment of music...
when someone delivers emotions...
to others through singing.
I believe Dong Uk has naturally...
and successfully delivered his sentiments to my heart...
as well as the audience's hearts today.
He's being very true...
to his heavy role as a singer.
We, juniors, will learn many things from you...
and do our best...
to follow your path.
- Thank you. - You're a role model to juniors.
What a shame we have to say goodbye to him today.
With his distinctive voice that calls for immersion,
he's proved his dignity as a superb vocalist today.
Please give JK Kim Dong Uk a round of applause.
Thank you.
(We're cheering on you, Dong Uk.)
(If you're a VIP member of Melon, apply to be part of the audience.)
Next week.
(Sexy)
(He shows off his fatal moves, yearning for attention.)
(Where are you looking at? Look here.)
(It's eye-catching everywhere.)
(The charms that bewitch even the audience's eardrums)
(The panelists sense a strong presence of the legend.)
(Skilled contestants make an appearance on the show.)
(The elimination of a legendary singer in Round One)
(The moment of a surprising twist...)
(will be revealed next week.)